Tutti i libri minuto per minuto

I quattro fiumi

agosto 12th, 2010 by Blanche in Autore, Edmond Baudoin, Fred Vargas, Fumetto, Genere, Giallo

È stato pubblicato a maggio da Einaudi I quattro fiumi, la prima graphic novel firmata dall’autrice Fred Vargas e illustrata dall’artista francese Edmond Baudoin.

Se la prima è ormai conosciuta e apprezzatissima in Italia, occorre precisare che il secondo, disegnatore famoso in Francia, ha pubblicato una quarantina di libri, è autore e sceneggiatore, e ha disegnato su testi di, tra gli altri, Le Clézio, Fred Vargas, L’abbé Pierre, Céline, Wagner, Tahar Ben Jelloun. In poche parole, viene considerato un maestro dell’illustrazione…

Diciamolo subito, questa collaborazione ha prodotto un risultato molto riuscito: i tratti decisi ed essenziali, i contrasti netti tra luci ed ombre, le forme delineate con forza, la profondità delle tavole di Baudoin catturano le atmosfere dei misteri di Fred Vargas, arricchendo il testo con strisce animate.

Finalmente il commissario Jean-Baptiste Adamsberg, creato dalla regina del giallo Fred Vargas, ha un volto!

Al centro della narrazione si trovano due ragazzini della banlieue parigina che passano le giornate a scorrazzare per i vicoli in rollerblade e in moto. Grégoire, perennemente sui roller, e Vincent, col sedere sempre incollato alla motocicletta, sono due ragazzini della banlieue parigina come tanti.

Ma una sera commettono un grave errore. E rubano la cosa sbagliata. Ovvero lo zaino di un vecchio. Dentro, ci trovano 30.000 euro. Ma anche molti altri strani oggetti che saranno identificati solo in seguito: una scatoletta con dei denti umani frantumati, fialette rosso sangue e qualche tarocco.

Quella stessa sera Vincent viene assassinato nella sua casa. Con quattro lunghe coltellate alla coscia. E Grégoire, stupidamente, pensa di potersela cavare fuggendo sui pattini… Ma quel delitto, rilflette Adamsberg, sa molto di gesto rituale e potrebbe anche segnare il ritorno dell’assassino soprannominato l’Ariete. Se fosse cosí, Grégoire avrebbe le ore contate.

I quattro fiumi costringe il lettore a diventare osservatore, così come l’investigatore. Non basta leggere ma occorre anche aguzzare la vista, altrimenti si rischiano di perdere particolari importanti ai fini della storia.

Il tratto di Baudoin non toglie spazio al meccanismo narrativo. A volte lo completa, mai lo sovrasta, lascia che siano le parole a completare i suoi ritratti, minimalisti, spesso volutamente abbozzati. Il segno di Baudoin si mette al servizio della fantasia di Fred Vargas.

Una delle più riuscite forme di graphic novel pubblicate fino a questo momento in Italia. Il lettore rimane attaccatto alla pagina, al bianco e nero. Un’impaginazione equilibrata e mai scontata crea un ritmo nella lettura.

Come riassume il giornale Le Monde: «Con I quattro fiumi due artisti hanno dialogato nel corso di oltre un anno per offrire al lettore un romanzo del tutto nuovo. Il pennello e il magnifico tratto di Baudoin, nel donare un volto ai personaggi, nell’esplorare forme, ritmi e movimenti, esaltano la singolarità dello stile e dell’universo letterario, dello humour pungente e del capovolgimento delle prospettive tipici dei lavori di Fred Vargas».

Nessun articolo relativo.