Xiaolu Guo, classe 1973, scrive il suo primo libro da adolescente e ad oggi è sicuramente una testimone contemporanea di un paese che vive sommerso in infinite incoerenze.

L’autrice è accreditata non solo per quanto riguarda la scrittura ma anche per quanto concerne la regia e la sceneggiatura di film: si è guadagnata il Pardo d’oro al Festival di Locarno nel 2009 con il film “She, a Chinese”.

Tra le sue abilità, da evidenziare il bilinguismo cinese-inglese, raro tra gli scrittori orientali – come ammette lei stessa – ma che le è valso di poter entrare tra i finalisti dell’Orange Prize con il Piccolo dizionario cinese-inglese per innamorati.

Il villaggio senza lacrime, nel suo complesso, fa emergere senza dubbio una Cina inquietante, misteriosa, equivoca. Giusto dimostrarlo, ma forse resta ancora un mondo troppo distante – sia geograficamente che culturalmente – per poter essere compreso da tutti noi attraverso le pagine di un libro.

Quando vengono rischiarati dal sole splendente o dalla pallida luna, i terreni sabbiosi del villaggio della Collina d’argento si rivestono di un bianco luminoso e gli alberi dalle cento braccia si innalzano fieri verso il cielo. Eppure qualcosa sta per cambiare. … continua