«Mi sembrano vecchi quelli che pensano che la conoscenza della storia, della letteratura del passato, dei processi sociali e culturali che ci hanno preceduto non servano per vivere nel presente.

Mi ribello perché senza ribellione c’è accettazione, e se non ci si riscuote, si soccombe. Se non si riflette, si progetta, si analizza e si critica, allora sì che si è estinti.»

Così si esprime Piero Dorfles, lui che appartiene a una generazione che è cresciuta e si è formata prima dell’avvento dei computer.

Osserva come il declino del valore della cultura, che trova un terreno fertile nell’espansione delle nuove tecnologie, ha avuto un’enorme influenza sui processi della comunicazione e dell’istruzione, oltre che sulla nostra identità e sui rapporti personali.

Con ironia precisa però di non essere un conservatore contrario al progresso, di cui riconosce le importanti conquiste, ma vuole ribellarsi alla massa che soccombe al corso … continua

Pensando al romanzo di Jonathan Safran Foer, credo che abbiamo la tendenza, nella maggiore parte dei casi, a dimenticare che i film di successo sono spesso tratti da libri che andrebbero letti, secondo me, prima di vedere l’opera cinematografica.

Invece spesso ci limitiamo a guardare il film tralasciando l’opera letteraria, il che non rende omaggio al lavoro dello scrittore… sarà forse colpa della pigrizia così radicata nell’uomo moderno!

Fatto sta che Ogni cosa è illuminata è prima di tutto l’opera dello scrittore americano Jonathan Safran Foer, per l’esattezza la sua prima opera pubblicata nel 2002, quando l’autore aveva solo 25 anni.

Il titolo del libro è una citazione da L’insostenibile leggerezza dell’essere di Milan Kundera, il celebre romanziere ceco.

Il romanzo narra la storia di Jonathan, un giovane ebreo statunitense, che si reca in Ucraina alla ricerca di Augustine, la donna che salvò la vita a suo nonno durante le deportazioni naziste.

Con solo una vecchia fotografia in mano inizia così la sua ricerca della città fantasma di Trachimbrod, lo shtetl dove suo nonno viveva all’epoca, distrutto dai nazisti … continua

In Italia i suoi libri sono editi dalla Giunti, che dovrebbe pubblicare nel corso dell’anno 2010 Trois femmes puissantes, che ha sbancato il più prestigioso premio letterario francese, il Goncourt.

Erano più di 10 anni che una donna non vinceva il premio. Marie Ndiaye è nata nel 1967 da un padre senegalese e da una madre francese.

E’ stata una ragazza precoce e prodigiosamente dotata: ha cominciato a scrivere a dodici anni ed ha esordito a diciassette, mentre studiava linguistica alla Sorbona, con un romanzo stampato dalla prestigiose edizioni Minuit, tempio del Nouveau Roman e di molta della avanguardia letteraria francese.

Pubblicato in Italia nel 2009 (ma uscito in Francia due anni prima), Una stretta al cuore è la traduzione suggestiva ma non letterale del più esplicito Mon coeur à l’étroit, “Il mio cuore alle strette”.

Nelle labirintiche costruzioni narrative di questa autrice i cuori sono sempre alle strette, e la sua più specifica cifra di romanziera sta proprio nell’indagare impudicamente le ragioni dei tormenti di questa asfissia interiore, senza intrighi noir che non siano i … continua