Qualche mese fa è stato pubblicato in Italia da Minimum fax il quinto libro di Véronique Ovaldé intitolato E il mio cuore trasparente, opera che ha ricevuto in Francia il Premio France Culture Télérama.

L’autrice, conosciuta in Italia soprattutto per il romanzo Gli uomini in generale mi piacciono molto, è considerata tra le voci più promettenti della narrativa francese.

La Ovaldé, che dichiara di “aver avuto voglia di scrivere un romanzo d’amore”, ha creato un romanzo sulla fragilità delle relazioni e sulla natura illusoria dell’amore.

Il libro comincia con una chiamata che riceve il protagonista, Lancelot Rubinstein (un nome piuttosto complicato e originale!), in cui viene avvisato di un incidente nel quale la moglie, Irina, è precipitata giù da un ponte.

Irina, donna affascinante, frivola e guerrigliera, dalle pile di libri e dalle molte paia di scarpe, tutte con tacchi altissimi, così alti da avere un’esistenza propria “anche senza i piedi che le indossassero”, è stata trovata morta nel fiume Omoko, dentro ad una macchina … continua